 |
|
Tributo
de las Tres Vacas |
 |
|
 Uno
de los tratados de facerías
más antiguos de Europa.
Desde la Edad Media, los bearneses
del valle vecino de Baretous
deben entregar a los roncaleses
tres vacas de igual edad, pelaje
y dentaje, según un acuerdo
de paz medieval. Cada año
se escenifica en la Piedra
de San Martín,
muga entre ambos valles.
Se celebra ininterrumpidamente
cada trece de Julio desde hace
más de seiscientos años.
Tiene su origen en violentos conflictos
por el derecho sobre pastos
y fuentes entre los de uno y otro
lado de las vertientes pirenaicas,
y que terminó en el tratado
de paz que secularmente se conmemora.
Antes de la entrega, los alcaldes
Roncaleses y los del Valle de
Baretous, ponen mano sobre mano
y repiten por tres veces la frase
de ritual que dice “pax
avant” (paz en adelante).
De esta manera, año tras
año, se renuevan los votos
de paz entre ambos valles. Hoy
en día es una ceremonia
popularizada y se celebra en un
ambiente festivo. |
| Para más información:
Tfno: 948 893251 |
|
|
|
|
|
Aezkoako
Eguna |
|
|
 Es
el Día del Valle de Aezkoa,
una celebración popular,
de carácter festivo y reivindicativo,
que reúne el tercer domingo
de Septiembre de cada año
a cientos de aezkoanos y gente
también de otros valles
y lugares. Organizado por la Asociación
Cultural Aezkoa con la colaboración
de la Junta del Valle y muchos
aezkoanos voluntarios, se celebra
rotatoriamente en un pueblo diferente,
y en su programación hay
música, exposiciones,
comida popular, deporte rural,
danzas, etc.
También se suelen celebrar
de forma alternativa: concurso
de perros-pastor, concurso y subasta
de quesos del Irati, concurso
de ganado autóctono, sorteos,
etc. |
|
|
|
|
|
|
Día
de la Almadía |
|
|
 El
sábado más próximo
al 1 de mayo de cada año,
se celebra en Burgui (Roncal)
un día de carácter
festivo en el que se homenajea
a este peligroso oficio, el de
almadiero, en otros tiempos común
en las cabeceras de los valles
de los ríos pirenaicos.
Extinguido hace décadas
cuando el transporte de madera
se empezó a realizar por
carretera, hoy en día los
últimos almadieros, ya
mayores, participan enseñando
a los jóvenes cómo
realizaban su trabajo y descendiendo
por el río Eska
hasta Burgui
con tres almadías. El día
se completa también con
homenajes a personajes o colectivos,
actuaciones culturales, comida
popular, etc. |
|
|
|
|
|
Marca
de Sorogain |
|
|
 Las
facerías o convenios para
que el ganado de dos valles, sobre
todo en los puertos muga entre
ambos lados de los Pirineos, paste
en un terreno han perdurado desde
la Edad Media en algunos valles
fronterizos del Pirineo.
El ganado del Valle de Erro
y del valle vecino de Baigorri
se identifica en Sorogain en una
ceremonia conocida como "marca".
Hoy en día se realiza en
un ambiente festivo, con nutrida
asistencia de vecinos y visitantes.
El pacto, que se celebra con una
comida entre los representantes
de ambos valles, está acompañado
también por música,
exposiciones, artesanos, juegos
y concurso de perros-pastor,
abierto a todo el público.
Durante el año se celebran
dos marcas:
-2º sábado
de mayo: marca de vacuno
y caballar. En esta fecha se
marca el ganado vacuno del Valle
de Baigorri que pastará
en primavera en Sorogain, perteneciente
al Valle de Erro.
-3er sábado de
septiembre: marcaje
del ganado que pastará
en otoño en Sorogain.
Se marcan las ovejas de los
valles de Baigorri y Erro y
las yeguas de éste último.
Tfn.948 768011.y otra en septiembre
(marca de ganado ovino).
En Urepel (Baigorri) también
se celebran otras dos marcas
en fechas cercanas. |
| Para más información:
Tfno: 948 768011 |
|
|
|
|
|
|
Bost-Kirol
de Mezkiritz |
|
|
 En
Mezkiritz (Erroibar) desde 1981
se celebra anualmente el campeonato
Bost-kirol, competición
única de pelota vasca con
las siguientes modalidades: pala
corta, paleta cuero, sare, paleta
goma y mano. Se sigue
organizando este campeonato de
finales de Agosto a principios
de Octubre, los fines de semana.
Hoy en día participan dos
equipos. En cada uno juega un
pelotari por modalidad, a diferencia
de antaño en que un mismo
pelotari jugaba todas ellas. |
|
|
|
|
|
San Juan Auritz-Burguete |
|
|
 La
noche de San Juan es una celebración
especial que perdura desde antes
incluso que la llegada del cristianismo.
Es una fiesta pagana, cargada
de simbolismo, y unida a cambios
de ciclos vitales, la noche más
corta del año, el solsticio
de verano. Un ritual que se celebra
alrededor de hogueras
y con un papel central de los
cuatro elementos. Las hogueras
de Auritz-Burguete son quizás
su mejor muestra en el territorio
del Consorcio. En esta localidad
la fiesta se acompaña de
la danza del trébole,
original de aquí, y del
tradicional reparto de queso y
pan. |
|
|
|
|
|
|
Orhipean |
|
|
 Fiesta
de los oficios y tradiciones
en Otsagabia. Además de
música tradicional y conciertos
de gran calidad (Kepa Junkera,
Luar na Lubre, etc), exposiciones,
artesanía, marchas deportivas,
etc, cada año se prepara
un tema como hilo conductor de
la misma, siempre relacionado
con las costumbres y tradiciones
de estos valles al pie del
Orhi. Se celebra el fin de
semana anterior al 8 de septiembre.
|
| Para más información:
Tfno: 948 890641 |
|
|
|
|
|
Fiestas
de Lumbier |
|
|
 Fiestas
de gran tradición y arraigo
popular, comienzan el 30 de
agosto, víspera de San
Ramón. El programa está
repleto de actos: gaiteros,
música, gigantes, encierros
de reses bravas por la calle
Mayor, partidos de pelota, concurso
local de tiro al plato, degustación
de calderetes, muestra de vinos
y quesos navarros, toro de fuego,
exposición de pintura
a cargo de artistas locales,
verbenas ...
También destacan las
Ruedas de Fuego:
los fuegos artificiales acompañados
de música que en la madrugada
de la víspera de la Virgen
de agosto (día 15) atraen
a numerosos vecinos y foráneos
a la Plaza Mayor de Lumbier.
|
|
|
|
|
|
|
Bajada de la Bruja |
|
|
| Se celebra en Vidangoz (Roncal), localidad
que al igual que otras del Pirineo tuvo
en otros momentos diversos incidentes
y procesos brujeriles. La bruja “Maruxa”
baja del monte en un momento de oscuridad
y recogimiento, para dar lugar después
a un akelarre de fiesta.
Se celebra el miércoles anterior
a San Agustín (28 de agosto). |
|
|
|
|
Existen numerosas tradiciones y eventos,
exposiciones y ferias, deporte y folcklore
popular, etc que podemos disfrutar a lo
largo del año por todo el Pirineo.
Para ver algunos de ellos, visitar la sección
de agenda de actividades. |
|
|
|
|
|
 |
|
